There have been some cases where the upload wont go straight through to the server, hopefully that’s something that will be fixed in the next version of the creator. once the progress bar reaches 100% try shutting the creator fully down and then reopening it. That sometimes forces it to upload the soundset.
Let me know if that doesn’t work and then I can have a further look for you.