I’m not sure exactly how you would go about doing this in the most efficient manner but I wouldn’t mind setting up some moods and things that could be used as community content until something official came out and replaced them.
I don’t know if a trellis board might be best as a tally system would be nice so people could know what is wanted the most.