I haven’t found something like this on the player yet, but would love a scummy tavern or bar. The musician would play slightly off key, hit a wrong note every so often. Gruff and threatening sounding murmurs and voices, a creaky door followed by the bar going silent, mugs being slammed down on the bar, knives being thrown into walls, dice games and the occasional threat and insultsbeing thrown (indiscernible, but the tone is apparent). The finale of course is a great bar fight in there.
A lot of games always end up in places like these, were decent folks wouldn’t be caught dead. Would be a ton of fun I think 
I could imagine a fantasy version, a honky tonk Cthulhu era, and an old West one with an out of tune piano and glassware being broken, and the sound of spurs and boots on hardwood floor planks…and of course the sound of a barking window to go along with being tossed out into the street! 